その昔、語学で独語を選択したのですが、　
其の最初の講義で、講師がおもむろに "CDラジカセ" を教壇に置き、
再生ボタンをぽちっと押すと、其の小さなスピーカーが割れんばかりの音量で、
ビートルズの「She Loves You」が流れ始めました。
するとどうでしょう 「Sie Liebt Dich Yeah Yeah Yeah！」なんと独語ではないですか。
後にも先にも、ビートルズが独語で歌っているものを聴いたことがありませんが、
その講師の話ですと、当時ドイツ語圏向けにレコーディングをしたとかしないとかで、
単語ごとに、多少硬さのある感じが否めなかったように記憶しております。
リッキー・マーティンが（勿論ジェニファー・ロペスでもいいわけですが）、
スペイン語で歌うのとは訳が違うので致し方ありませんが、
まぁ、ビートルズもいろいろと大変だったのだなぁと、意味もなく労いの言葉をかけてしまいたくなるのは、
やはり、余計なお世話というものなのでしょうね。

庭の紫陽花がボチボチと咲いております。
毎年眺めておりますが、なかなかといいものです。

3月より、夜の営業は基本的に、土、日曜のみとなります。
月、火、木、金曜は、11時～17時までの営業となり、
土、日曜は、11時～21時までの営業となります。
土、日曜以外の夜のご利用は、お手数ですがご予約願います。

6月14日 水曜日は、定休日となります。　
宜しくお願い申し上げます。